Washington’s current environment and the Trump administration’s volatility may deter students from applying to become interns on Capitol Hill, and Trump will have to watch his footing to avoid stepping on the toes of his free labor.