Broome County’s jail is one of many under scrutiny for mass incarceration and treatment of inmates.